НАЛЬЧИК, 26 января, Caucasus Times. Заявление президента России Владимира Путина относительно добровольного изучения языков в России обернулось в регионах преследованием национального языка.
Еще летом 2017 года Путин заявил: «Заставлять человека изучать язык, который родным для него не является, так же недопустимо, как и снижать уровень преподавания русского».
Исходя из того, что Владимир Путин не давал прямого указания угнетать национальные языки в пользу русского, а в национальных республиках именно русский язык является не родным, регионы могли бы отреагировать на очередную путинскую инициативу, если не в пользу национальным интересам, то хотя бы не во веред им.
Однако, в Кабардино-Балкарии путинскую инициативу поняли именно так, как поняли.
Уже с января 2018 года в Кабардино-Балкарии, Дагестане и ряде других регионов Кавказа заявление президента обернулось массовыми инициативами по отмене изучения национальных языков.
Учеников в ряде школ Кабардино-Балкарии заставляют писать заявления о переводе обучения национальным языкам на добровольную основу. В вопросе изучения национальных языков власти Кабардино-Балкарии действуют по указанию федеральных властей, считает историк Заурбек Кожев. Инициатива отказаться от изучения национальных языков связана с политическими и экономическими аспектами, заявила искусствовед Фатима Хараева. Если общество не окажет сопротивление властям по отказу от изучения национальных языков, они будут потеряны, отметил историк Асланбек Мирзоев.
Детский сад в кабардино-балкарском селении Дыгулыбгей, против закрытия которого протестовали родители воспитанников, отремонтирован и возобновил свою работу.
"Кавказский узел" информировал, что в августе 2017 года около ста жительниц села Дыгулыбгей, которое входит в состав городского округа Баксан, потребовали от властей сохранить детсад, закрытый решением местной администрации. Власти отменили решение, но 11 октября 2017 года Баксанский суд на 90 дней приостановил работу детсада по иску Роспотребнадзора. 26 октября местные жители заявили, что ремонт в закрытом детском саду не ведется, а правозащитный центр Кабардино-Балкарии попросил содействия в открытии детсада у главы республики Юрия Кокова.
Следствие передало в прокуратуру новое дело против Альберта Бегидова, отсидевшего 12 лет по обвинению в нападении на Нальчик. Движение "За права человека" попросило прокурора не утверждать обвинение и вернуть дело на дорасследование.
Как сообщал "Кавказский узел", в отношении Альберта Бегидова за две недели до его освобождения из красноярской колонии было возбуждено новое уголовное дело. Бегидов заподозрен в применении насилия к сотруднику колонии, сообщил 7 ноября 2017 года ПЦ "Мемориал". По данным правозащитников, он не признает себя виновным и связывает новое уголовное преследование с отказом остаться в колонии на время чемпионата мира по футболу. Бегидова должны были освободить 12 ноября, но за три дня до этого суд принял решение о его аресте, сообщила мать заключенного.
17 января 2018 г. в офисе Кабардино-Балкарского Правозащитного Центра состоялась встреча с представителями микрорайона Вольный аул и общественной организаций «Вольный аул за свои права». Представители Вольного аула заявили, о своем несогласии с результатами прошедших торгов, и что они намерены и дальше продолжать свою деятельность и добиваться законными способами получения земли, для всех нуждающихся жителей микрорайона
На встрече с представителями общественности и республиканских СМИ организации "Вольный аул" в Нальчике ее члены заявили, что продолжат борьбу за земельные участки, и высказались в поддержку руководителя Аслана Иритова. Участники собрания посетовали на нежелание чиновников поучаствовать в разговоре и рассказали, в какой ситуации оказались из-за спора о земле.
Как писал "Кавказский узел", 8 ноября 2017 года глава Нальчика Арсен Алакаев сообщил, что все жители Вольного аула, желающие получить земельные участки, "получат их, но в рамках закона, то есть на торгах". 18 декабря аукцион на право заключения договора аренды земельного участка площадью 39 гектаров был перенесен по просьбе антимонопольной службы, получившей жалобу организации "Вольный аул" на недопуск к торгам. Антимонопольная служба в итоге отказала "Вольному аулу", а аукцион выиграл его единственный участник – другая организация жителей микрорайона, которая, по мнению активистов, была создана для участия в этих торгах.
Копия: Председателю Кабардино-Балкарского правозащитного центра Хатажукову В.Н.
Уважаемый Юрий Александрович! Мы сочли необходимым проинформировать о тревожной ситуации, связанной с преподаванием национальных языков КБР в школах. Разрозненные сведения поступают из отдельных сельских и городских школ республики. Наиболее показательная картина наблюдается в 14 нальчикской школе. Так, накануне Нового Года представители администрации пригласили учащихся 10-11 классов и раздали им распечатанные анкеты, в которых содержалось заявление о добровольном отказе от родных языков и литератур. Внизу каждой анкеты стояла фамилия ученика и родителей. Учеников принудили расписаться за себя и родителей. Учащимся не предложили выбора, тотчас же собрали анкеты, заставив обманным способом отказаться от изучения родных языков и литератур. Высвобожденные часы, по словам представителей администрации, должны быть заменены элективными часами по преподаванию русского языка.
Три республиканские газеты в Кабардино-Балкарии, выходящие на русском, кабардинском и балкарском языках, переведены на трехразовый выпуск. Ранее они выходили пять раз в неделю. Руководитель Кабардино-Балкарского Правозащитного центра Валерий Хатажуков назвал сокращение количества выпусков национальных газет «ударом по национальным культурам».
В Кабардино-Балкарии республиканские газеты «Кабардино-Балкарская правда» (выходит на русском языке), «Адыгэ псалъэ» (выходит на кабардинском языке) и «Заман» (выходит на балкарском языке) с января 2018 года переведены на трехразовый выпуск в неделю. До этого времени они выходили пять раз в неделю.
Снижение периодичности выходов в неделю связано с долгами редакций перед полиграфкомбинатом и отсутствием в бюджете денег для погашения этих долгов, сообщил корреспонденту «Кавказского узла» источник в правительстве республики.
По словам источника в правительстве Кабардино-Балкарии, уменьшение периодичности выхода газет не повлечет за собой сокращение численности сотрудников редакций, штаты останутся прежние.
Еще летом 2017 года Путин заявил: «Заставлять человека изучать язык, который родным для него не является, так же недопустимо, как и снижать уровень преподавания русского».
Учеников в ряде школ Кабардино-Балкарии заставляют писать заявления о переводе обучения национальным языкам на добровольную основу. В вопросе изучения национальных языков власти Кабардино-Балкарии действуют по указанию федеральных властей, считает историк Заурбек Кожев. Инициатива отказаться от изучения национальных языков связана с политическими и экономическими аспектами, заявила искусствовед Фатима Хараева. Если общество не окажет сопротивление властям по отказу от изучения национальных языков, они будут потеряны, отметил историк Асланбек Мирзоев.
Следствие передало в прокуратуру новое дело против Альберта Бегидова, отсидевшего 12 лет по обвинению в нападении на Нальчик. Движение "За права человека" попросило прокурора не утверждать обвинение и вернуть дело на дорасследование.
На встрече с представителями общественности и республиканских СМИ организации "Вольный аул" в Нальчике ее члены заявили, что продолжат борьбу за земельные участки, и высказались в поддержку руководителя Аслана Иритова. Участники собрания посетовали на нежелание чиновников поучаствовать в разговоре и рассказали, в какой ситуации оказались из-за спора о земле.
В Кабардино-Балкарии республиканские газеты «Кабардино-Балкарская правда» (выходит на русском языке), «Адыгэ псалъэ» (выходит на кабардинском языке) и «Заман» (выходит на балкарском языке) с января 2018 года переведены на трехразовый выпуск в неделю. До этого времени они выходили пять раз в неделю.